TL;DR we don't care in unit tests about internal testing. That doesn’t mean shallow rendering is wrong.

I personally use them to test well separated logic and iterate over:

• write the test that make the feature pass
• implement until the code passes the test
• next feature or case or exception
• repeat.

Yes. TDD.