Deux autres points importants ont rencontré un consensus. Le premier est l’hypocrisie — pour reprendre les mots d’Hélène Laporte — sur l’acétamipride. La loi Duplomb prévoyait sa réintroduction et la disposition a été censurée par le Conseil constitutionnel. Mais, le texte ne prévoit pas l’interdiction d’importation des produits qui auraient été traités avec cette substance. Dès lors, pour plusieurs députés sur tous les bancs, il y a une distorsion de concurrence pour les agriculteurs français, par rapport à leurs homologues turcs ou italiens.

L’autre éléphant dans la pièce aujourd’hui était le MERCOSUR. Une part non négligeable des députés sont opposés à ce traité de libre-échange et ont profité de la séance pour le rappeler, tout comme certains ont rappelé que sur les substances jugées problématiques, dont l’acétamipride, le bon niveau de décision était européen et non national.