1) Quand un logiciel est opensource, vous pouvez accéder à son code source, le lire, le comprendre et le modifier (ces deux mots sont importants). Un modèle de LLM, ce sont des milliards de paramètres en virgule flottante que personne ne peut comprendre. Personne n'est capable de dire, par exemple, comment est encodé le concept de "pomme" dans un tel modèle. Et il est donc encore moins possible de le modifier.

2) Une LLM "opensource", c'est comme si je vous donnais un programme binaire déjà compilé (un .exe) en vous disant : "C'est opensource ! Il contient toutes les instructions en langage machine !" [et le reverse engineering est impossible] (À ce titre, Windows est opensource, hein.) Il serait plus juste de parler de modèles gratuits, mais c'est tout.

3) En plus de ne pas pouvoir les inspecter, vous n'avez aucune idée des données qui ont servi à entraîner ces modèles "opensource". Vous ne savez donc même pas ce qu'ils contiennent.