[Following https://shaarli.lyokolux.space/shaare/pkpvPQ]
Ok ok another use case for container queries:

Notice that the horizontal style became too condensed, this is because we used a media query. When using a media query, the browser doesn’t care about what will happen to the components if the available space isn’t enough. [...] As you’ve seen using a media query to change the card style isn’t logical in this case. The number of cards can increase or decrease and that will affect the card’s content.