I lost my notes. The post explains a lot that is not considered while "only a translation". From the other specific translations: dates, expressions, name format, etc...

to the undergoing system to be maintained: a N+1 feature (each changes needs to be internationalized and localized accordingly), testing, user tests needs to be in other languages too.