Je le connaissais déjà depuis longtemps et cette compilation d'exemples de ligne de commande est pratique.

Note : télécharger la vidéo avec les informations liées (description, sous-titres, vignette ...) : youtube-dl --write-description --write-info-json --write-annotations --write-sub --write-thumbnail URL