Des définitions avec des exemples de locales.

i18n: The design and development of a product that is enabled for target audiences that vary in culture, region, or language.
i10n: The tailoring of a system to the individual cultural expectations of a specific target market or group of individuals.
Locale: an identifier for a set of international preferences
international

Ainsi que les RFCs les définissant, avec notamment l'exemple de l'en-tête HTTP "Content-Language", "Accept-Language".
Les locales sont aussi utilisées via l'attribut lang, la spécificité de translate, dir, hreflang en HTML; et les possiblités d'usages en CSS via les sélecteurs